io sono la vite, voi i tralci…